조지프 바이든 (biden) 미국 대통령이 미국에 투자한 한국 기업을 방문했을 때 한국 대통령을 미스터 문 (mr. 문) 이라고 부르는 실수를 저질렀다고 서울경제신문이 1일 보도했다.현지시간으로 29일,
조지프 바이든 (biden) 미국 대통령이 미국에 투자한 기업을 방문했을 때 한국 대통령을'미스터 문'이라고 부르는 실수를 저질렀다고 서울경제신문이 1일 보도했다.
바이든 대통령은 29일 (현지시간) 콜로라도 주 푸에블로에 있는 한국 풍력발전업체 cs 윈드 공장에서 연설하던 중 cs 윈드 회장을 지목해 최근 함께 사진을 많이 찍었는데 그가 집에 가면 명성을 손상시킬 수 있다고 말했다.
자신의 국정수행 지지도가 낮다는 점을 의식한 농담으로 보인다.그는 이어"하지만 나는 당신의 리더인 문 (mr.moon) 씨와 친구다"며"좋은 사람"이라고 말했다. 이는 자신이 한국 대통령과 좋은 관계를 갖고 있는만큼 김 회장에게 문제가 되지 않을 것임을 강조한 것으로 풀이된다.
그러나 윤석열 대통령을 언급하면서 문재인 전 대통령으로 혼동하는 실수를 했다.바이든 대통령이 말을 잘못한 것은 처음이 아니다.
이에 앞서 지난해 5월 취임 후 처음 한국을 방문했을 때도 평택 삼성전자 반도체 공장 강연에서 윤 대통령을'문 대통령 (president moon)'이라고 했다가 실수를하고 곧바로'윤 (yoon)'이라고 정정한 바 있다.
올해 6월, 그는 또 우크라이나전쟁을"이라크전쟁"이라고 불렀다.이밖에 바이든 대통령은 나렌드라 모디 인도 총리를"중국 총리"라고 불렀고 캄보쟈를"꼴롬비아"라고 잘못 불렀다.
조지프 바이든 (biden) 미국 대통령이 미국에 투자한 기업을 방문했을 때 한국 대통령을'미스터 문'이라고 부르는 실수를 저질렀다고 서울경제신문이 1일 보도했다.
바이든 대통령은 29일 (현지시간) 콜로라도 주 푸에블로에 있는 한국 풍력발전업체 cs 윈드 공장에서 연설하던 중 cs 윈드 회장을 지목해 최근 함께 사진을 많이 찍었는데 그가 집에 가면 명성을 손상시킬 수 있다고 말했다.
자신의 국정수행 지지도가 낮다는 점을 의식한 농담으로 보인다.그는 이어"하지만 나는 당신의 리더인 문 (mr.moon) 씨와 친구다"며"좋은 사람"이라고 말했다. 이는 자신이 한국 대통령과 좋은 관계를 갖고 있는만큼 김 회장에게 문제가 되지 않을 것임을 강조한 것으로 풀이된다.
그러나 윤석열 대통령을 언급하면서 문재인 전 대통령으로 혼동하는 실수를 했다.바이든 대통령이 말을 잘못한 것은 처음이 아니다.
이에 앞서 지난해 5월 취임 후 처음 한국을 방문했을 때도 평택 삼성전자 반도체 공장 강연에서 윤 대통령을'문 대통령 (president moon)'이라고 했다가 실수를하고 곧바로'윤 (yoon)'이라고 정정한 바 있다.
올해 6월, 그는 또 우크라이나전쟁을"이라크전쟁"이라고 불렀다.이밖에 바이든 대통령은 나렌드라 모디 인도 총리를"중국 총리"라고 불렀고 캄보쟈를"꼴롬비아"라고 잘못 불렀다.
